Perhaps still the best known book about the work of the railway policeman, it was published in 1961, fifty years ago this year. But just who was J.R. Whitbread? We are no further forward in finding…